See salmaq on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *sal- (“放，扔，掉，降低”)。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 December, Salatın Əhmədli, “Heyva çiçəkləri”, 出自 Azadinform.az:",
"text": "Ana əlini cibinə saldı. Cibində həmişə xırda pullar olurdu",
"translation": "母親把手放進口袋裡。她經常在裡面放零錢。"
}
],
"glosses": [
"放（進）"
],
"id": "zh-salmaq-az-verb-uB6gpv4V"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "flaş kartı kompyuterə salmaq",
"translation": "將閃存卡插入電腦"
}
],
"glosses": [
"插入"
],
"id": "zh-salmaq-az-verb-QmhJPNNP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 June, “Yəhudi xalqından 4 pritça - TƏRCÜMƏ”, 出自 Ana.az:",
"text": "Vaxtın tamam olmağına iki gün qalmış işə başladı, amma əlləri elə əsdi ki, tacı yerə saldı",
"translation": "時間還剩兩天的時候，他開始工作，但他的手搖晃得太厲害，把王冠掉在了地上。"
}
],
"glosses": [
"使掉落"
],
"id": "zh-salmaq-az-verb-S4VatZvH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 July, Reyhan İsayeva, “Qisas almadan ölmə! Keçmişdən məktublar [Don't die before you've taken vengeance! Letters from the past]”, 出自 Mədəniyyət.az:",
"text": "1819-cu ildə Vürtemberq krallığından gələn almanlar Azərbaycanın qərbində, Gəncə yaxınlığında ilk koloniyanı - Helenendorf kəndini (indiki Göygöl şəhəri) saldılar",
"translation": "In 1819, Germans arriving from the Kingdom of Würtemberg founded their first colony, village of Helendendorf (present-day Göygöl city), in the west of Azerbaijan, near Ganja."
},
{
"text": "şəhər/kənd salmaq",
"translation": "建設城市/村莊"
}
],
"glosses": [
"建立"
],
"id": "zh-salmaq-az-verb-2jQCO0va"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "nəyisə qiymətdən salmaq",
"translation": "使某物貶值"
},
{
"text": "kimisə gücdən salmaq",
"translation": "使某人衰弱"
},
{
"text": "kimisə taqətdən salmaq",
"translation": "使某人累壞"
},
{
"text": "kimisə hörmətdən salmaq",
"translation": "削弱某人的尊重"
},
{
"text": "kimisə nüfuzdan salmaq",
"translation": "削弱某人的影響"
}
],
"glosses": [
"使下降 (+ 奪格)"
],
"id": "zh-salmaq-az-verb-gL-gku~9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dava salmaq",
"translation": "尋釁鬥毆"
},
{
"text": "qalmaqal salmaq",
"translation": "起爭執/尋釁鬥毆"
},
{
"text": "qovğa salmaq",
"translation": "起爭執/尋釁鬥毆"
}
],
"glosses": [
"尋釁鬥毆；起爭執"
],
"id": "zh-salmaq-az-verb-mv5GLI5F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɫˈmɑχ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-salmaq.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-salmaq.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "放（進）",
"word": "qoymaq"
},
{
"sense": "放（進）",
"word": "soxmaq"
},
{
"sense": "插入",
"word": "soxmaq"
},
{
"sense": "插入",
"word": "taxmaq"
},
{
"sense": "建立",
"word": "təsis etmək"
},
{
"sense": "建立",
"word": "təməlini qoymaq"
},
{
"sense": "建立",
"word": "əsasını qoymaq"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "salmaq"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"放"
],
"id": "zh-salmaq-crh-verb-UCcoJ7ji"
}
],
"word": "salmaq"
}
{
"categories": [
"克里米亞韃靼語動詞",
"克里米亞韃靼語詞元",
"有2個詞條的頁面"
],
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"放"
]
}
],
"word": "salmaq"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"阿塞拜疆語動詞",
"阿塞拜疆語及物動詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *sal- (“放，扔，掉，降低”)。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 December, Salatın Əhmədli, “Heyva çiçəkləri”, 出自 Azadinform.az:",
"text": "Ana əlini cibinə saldı. Cibində həmişə xırda pullar olurdu",
"translation": "母親把手放進口袋裡。她經常在裡面放零錢。"
}
],
"glosses": [
"放（進）"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "flaş kartı kompyuterə salmaq",
"translation": "將閃存卡插入電腦"
}
],
"glosses": [
"插入"
]
},
{
"categories": [
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 June, “Yəhudi xalqından 4 pritça - TƏRCÜMƏ”, 出自 Ana.az:",
"text": "Vaxtın tamam olmağına iki gün qalmış işə başladı, amma əlləri elə əsdi ki, tacı yerə saldı",
"translation": "時間還剩兩天的時候，他開始工作，但他的手搖晃得太厲害，把王冠掉在了地上。"
}
],
"glosses": [
"使掉落"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞",
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 July, Reyhan İsayeva, “Qisas almadan ölmə! Keçmişdən məktublar [Don't die before you've taken vengeance! Letters from the past]”, 出自 Mədəniyyət.az:",
"text": "1819-cu ildə Vürtemberq krallığından gələn almanlar Azərbaycanın qərbində, Gəncə yaxınlığında ilk koloniyanı - Helenendorf kəndini (indiki Göygöl şəhəri) saldılar",
"translation": "In 1819, Germans arriving from the Kingdom of Würtemberg founded their first colony, village of Helendendorf (present-day Göygöl city), in the west of Azerbaijan, near Ganja."
},
{
"text": "şəhər/kənd salmaq",
"translation": "建設城市/村莊"
}
],
"glosses": [
"建立"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "nəyisə qiymətdən salmaq",
"translation": "使某物貶值"
},
{
"text": "kimisə gücdən salmaq",
"translation": "使某人衰弱"
},
{
"text": "kimisə taqətdən salmaq",
"translation": "使某人累壞"
},
{
"text": "kimisə hörmətdən salmaq",
"translation": "削弱某人的尊重"
},
{
"text": "kimisə nüfuzdan salmaq",
"translation": "削弱某人的影響"
}
],
"glosses": [
"使下降 (+ 奪格)"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "dava salmaq",
"translation": "尋釁鬥毆"
},
{
"text": "qalmaqal salmaq",
"translation": "起爭執/尋釁鬥毆"
},
{
"text": "qovğa salmaq",
"translation": "起爭執/尋釁鬥毆"
}
],
"glosses": [
"尋釁鬥毆；起爭執"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɫˈmɑχ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-salmaq.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-salmaq.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-salmaq.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "放（進）",
"word": "qoymaq"
},
{
"sense": "放（進）",
"word": "soxmaq"
},
{
"sense": "插入",
"word": "soxmaq"
},
{
"sense": "插入",
"word": "taxmaq"
},
{
"sense": "建立",
"word": "təsis etmək"
},
{
"sense": "建立",
"word": "təməlini qoymaq"
},
{
"sense": "建立",
"word": "əsasını qoymaq"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "salmaq"
}
Download raw JSONL data for salmaq meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.